Pancho Villa From a Safe Distance [Pancho Villa Desde una Distancia Segura] es una ópera bilingüe fronteriza sobre la vida y muerte de Pancho Villa. Comisionada por Ballroom, el proyecto es la tercera parte de The Marfa Triptych [El tríptico de Marfa], una trilogía de presentaciones musicales que brincan entre distintos géneros y compuestas por el visionario Graham Reynolds. La ópera es una revisión a profundidad del impacto mexicano y mexicanoamericano en la cultura y la política del Oeste de Texas, con lo que contribuye a la oportuna conversación actual sobre las fronteras y las barreras del concepto de los estados delimitados.

Al explorar sucesos reales de la biografía de Villa y examinar la mitología que lo rodea al mismo tiempo, la ópera pregunta qué significa Pancho Villa para las culturas mexicana y estadounidense y dónde se cruzan y divergen estos significados. En ella se reúnen colaboradores artísticos de ambos lados del río Bravo para abordar en una conversación sin fronteras la historia que México y Estados Unidos comparten. Pancho Villa From a Safe Distance es el épico capítulo con el que cierra The Marfa Triptych, en el que Reynolds experimenta con un emocionante híbrido de técnicas de composición y producción mientras dirige el ensamble de ocho músicos para dar vida (una vida intensamente visceral e íntima) al fascinante libreto de Lagartijas Tiradas al Sol. 

El equipo incluye al compositor Graham Reynolds; al colectivo teatral de la Ciudad de México, Lagartijas Tiradas al Sol, como libretistas; a Shawn Sides del colectivo teatral The Rude Mechanicals de Austin como director; al tenor de la Austin Lyric Opera, Paul Sánchez, como Pancho Villa, y al productor Adrián Quesada, ganador de un premio Grammy, en la guitarra.

Para mantenerte actualizado sobre futuras presentaciones por favor visita panchovillaopera.com.